Translator Mandarin

Perusahaan logistik Sejahtera Terang sedang mencari seorang Translator Mandarin untuk bergabung dengan tim kami di Semarang. Sebagai translator, Anda akan memainkan peran penting dalam memastikan komunikasi yang lancar antara kami dan mitra bisnis internasional.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Responsibilities:

• Menerjemahkan dokumen dan komunikasi resmi dari dan ke bahasa Mandarin.
• Memastikan keakuratan dan kualitas terjemahan.
• Bekerja sama dengan tim internal untuk memastikan terjemahan sesuai dengan konteks dan tujuan.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri logistik dan penerjemahan.
• Menyediakan layanan terjemahan darurat jika diperlukan.
• Membuat laporan terjemahan dan menyediakan laporan kinerja.
• Menjaga kerahasiaan informasi yang diterjemahkan.
• Mengikuti aturan dan prosedur perusahaan yang berlaku.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Requirements:

• Lulusan S1 atau setara di bidang Bahasa Mandarin atau penerjemahan.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai translator Mandarin.
• Keahlian dalam menggunakan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados atau SDL Trados.
• Kemampuan komunikasi yang baik baik lisan maupun tertulis.
• Kemampuan beradaptasi dengan tempat kerja yang aktif.
• Kemampuan untuk bekerja dalam tim dan berkolaborasi dengan berbagai departemen.
• Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan meet deadline.
• Berpengalaman dalam industri logistik adalah nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait